国民性 – 日本東ティモール協会

時間の感覚

東ティモールへ行って間もない頃、こちらでの公用語であるテトゥン語を勉強していた時のこと。
教科書に「東ティモールでは、ちょうどの時間から30分までは、全て‘○○時半’という。」と書いてあって、 “時間の感覚” の続きを読む

東ティモールから日本での生活を通して、劇的に違うと感じたことは、家事に費やす時間です。今まで汗をかきかき一枚いちまい手洗い、時間がかかっていた洗濯物が、一気に放り込んでスイッチを押しさえすれば “効率だけが全てじゃないのかもしれない” の続きを読む

大家さんの次女、愛称「アファティ」は、もうすぐ2歳になる女の子。これが、泣き虫で、朝といい昼といい、夜中といい、よく泣くのです。

泣いた子どもをあやすには、抱っこしたり、歌をうたったり、話しかけたり・・・、 “ティモールならでは？　子どものあやし方” の続きを読む

こちらで結婚するにあたって、身内や友人、知人にお知らせをする際に添えた言葉は、「でも、フェスタはしないよ。」でした。フェスタとは何かめでたいことがあった際に行われるパーティーのようなもので、結婚式の際のフェスタは、披露宴といったところでしょうか。 “東ティモールでの結婚・その２” の続きを読む